10 фільмів, про які ви, ймовірно, не знали, заснованих на коміксах

10 фільмів, про які ви, ймовірно, не знали, заснованих на коміксах

Be first to like this.

This post is also available in: English Русский

Незважаючи на те, що багато фільмів Marvel і DC виглядають як «фільми за коміксами», є кілька фільмів, про які ви, ймовірно, навіть не підозрювали, основаних на коміксах або графічних романах. Усе вірно – не у всіх фільмах, заснованих на коміксах, є маски, плащі та лазерні промені.

Ось 10 фільмів за коміксами, в яких ви навіть не зрозуміли б, що вони засновані на коміксах:

Дорога до смерті (2002)

comic book movies perdition

Ця депресія епохи Тома Хенкса заснована на «Шлях до смерті», серії коміксів з трьох частин, написаної Максом Алланом Коллінзом, яка насправді заснована на серії японських коміксів (манга) під назвою «Самотній вовк і дитинча».

Фільм схожий на комікс? Книга і її доповнення з’являються протягом кількох поколінь, а фільм – лише в 1931 році.

Сімейка Адамс (1991, 1993, 1998)

comic book movies addams family 2

Тепер ми всі знаємо, що фільми засновані на телесеріалі «Сімейка Адамс», який вийшов в 1964-1966 роках. Те що ви, можливо, ще не знали, так це те, що телешоу було засновано на триваючому однопанельному коміксі (я ліберальний з терміном «фільми про комікси» – подайте на мене в суд) Чарльза Аддамс, який регулярно з’являвся в “The New Yorker“.

Фільм схожий на комікс? Так, Аддамс є сатиричною інверсією ідеальної американської сім’ї 20-го століття: ексцентричного багатого аристократичного клану, який насолоджується моторошним і, здавалося б, не підозрює або не переймаються тим, що інші люди вважають їх дивними або страшними. Я думаю, що цей фільм прекрасно описує як роботу Чарльза Аддамс, так і інтерпретацію Баррі Зонненфельда.

30 днів ночі (2007)

comic book movies 30 days

Що відбувається, коли вампіри дізнаються, що у найпівнічнішому місті в Сполучених Штатах (Барроу, Аляска) не сходить сонце протягом місяця? Саме те, що ви думаєте. Це творіння Стіва Найлс і Бена Темплесміта спочатку було написано як фільм. Коли це не спрацювало, вони перетворили його в комікс. І коли це спрацювало, вони перетворили його назад у фільм.

Фільм схожий на комікс? Режисер Девід Слейд дуже відданий оригіналу цього недооціненого творіння про кровопивць.

4. Світ примар (2001)

comic book movies ghost world 2

Ця класична чорна комедія в стилі модерн фокусується на відносинах між двома підлітками-аутсайдерами (Тора Берч в ролі Енід, Скарлетт Йоханссон в ролі Ребекки), що живуть в неназваному приміському місті.

Фільм схожий на комікс? Комікс був написаний Деніелом Клоусом, який також був співавтором сценарію. Сценарій переводить сувору і похмуру природу вихідного матеріалу і фактично отримав номінацію на Оскар за кращий адаптований сценарій.

5. Крізь сніг (2013)

comic book movies snowpiercer

Цей англомовний фільм, по-справжньому міжнародний спектакль, знятий південнокорейським режисером, з зірками американських, англійських і південнокорейських акторів, знімався в Празі і заснований на французькому графічному романі “Le Transperceneige”. Події цього дивовижного фантастичного фільму розгортаються в поїзді, який везе останніх живих людей, по крутому маршруту на фоні наслідків після глобального потепління.

Фільм схожий на комікс? У той час, як події фільму схожі на події в графічному романі, акцент у фільмі робиться на розбіжності між соціальними класами, комікс фокусується на екології і обмежених ресурсах.

6. Історія насильства (2005)

comic book movies history violence 2

Цей кримінальний трилер розповідає про Вігго Мортенсона, легковажного власника закусочної, який потрапляє в центр уваги, після жорстокої боротьби з двома потенційними грабіжниками. Заснований на однойменному графічному романі Джона Вагнера та Вінса Локка, фільм отримав дві премії Оскар за кращу роль (адаптований сценарій) і кращу чоловічу роль другого плану (Вільям Херт).

Фільм схожий на комікс? Книга має розширені спогади про походження головного героя, і дві кінцівки (без спойлерів) радикально різняться.

7. Таємниці школи мистецтв (2006)

comic book movies art school

Ще одна пропозиція в цьому списку від Террі Цвігоффа і Деніела Клоуза, заснована на чотирьохсторінковому коміксі, який з’явився в кінці коміксу “Eightball“. Фільм розповідає про Джерома Платца, який перебуває у художній школі у Нью-Йорку і має справу з випадковими серійними нападами душителя.

Фільм схожий на комікс? Тільки у стилі, так як ця стрічка дійсно веселіша в добірці різних персонажів, з якими можна зіткнутися, відвідуючи художню школу, чого немає в реальному сюжеті.

8. Біла імла (2009)

comic book movies whiteout 2

Заснований на чотирьох випусках обмеженої серії коміксів Грега Руки і Стіва Лібера, фільм показує Кейт Бекінсейл – маршала США, дислокованої у Антарктиді, яку переслідує вбивця в масці, який намагається захопити вантаж літака, який зазнав аварії під час холодної війни.

Фільм схожий на комікс? Повторні кастинги, зміни прав власності і дві нереалізовані спроби перезняти фільм, позбавили фільм оригінальності і схожості з першоджерелом.

9. РЕД (2010, 2013)

comic book movies red

РЕД в оригіналі розшифровується як “Відставний”, “Надзвичайно”, “Небезпечний”. Зірковий склад фільму очолює Брюс Вілліс і інші, які слідують за групою колишніх оперативників, що виступають проти своїх колишніх керівників.

Фільм схожий на комікс? Міні-серіал Уоррена Елліса і Керлі Хамнер був присвячений виключно головному герою, Полу Мойсеєві, і в його оповіданні звучать похмурі тони, в той час як фільм являє собою комедію за участю акторського складу.

10. “V” означає Вендета (2005)

comic book movies vendetta

У цьому фільмі за коміксами сюжет розгортається в альтернативному майбутньому, коли неофашистський режим захопив Англію. V (Хьюго Вівінг), якому допомагає Еві (Наталі Портман), веде анархістську революцію за допомогою широкомасштабних терористичних атак проти становища у суспільстві. Цей фільм дав нам ту культову маску Гая Фокса, яку можна побачити на кожен Хеллоуїн.

Фільм схожий на комікс? Незважаючи на те, що фільм був адаптований до графічного роману Алана Мура і Девіда Ллойда, незадоволеність Мура фільмом привела до того, що він попросив не нараховувати гроші або платити гонорари, пояснивши це так: «Історія перетворилася в американо-орієнтований конфлікт між лібералізмом і неоконсерватизмом і відходить від оригінальної анархістсько-фашистської теми». Мур каже: «Наскільки я можу судити, анархії не згадувалося. Фашизм був повністю очищений. Я маю на увазі, що будь-які посилання на расизм були видалені, насправді, фашисти досить великі расисти».

Який з цих фільмів коміксів ваш улюблений? Дайте нам знати про це в коментарях.

Переклав на українську Demetry

Quantcast